AniFem Spherical-Up
Highly effective emotions, intimacy and intercourse in Joseimuke anime
Rejecting a sole give attention to climax and embracing the spectrum of erotica, we will be taught loads from joseimuke’s give attention to interiority and massive emotions.
Not Simply Roses and Sparkles: Unpacking assumptions about shoujo by Hagio Moto’s work
The extremely influential Hagio labored in genres starting from horror to sci-fi to gothic melodrama. The manga you like? Virtually definitely owes a debt to her and to shoujo.
What anime second makes you cry each time?
Only a actual good ugly cry.
Past AniFem
FREE MANGA: Homosexual Doujinshi Q&A with Kaz! (Mangasplaining Further)
A comic book Q&A with an artist featured in one of many small variety of English-translated gei comi collections.
Our pal Kazuhide Ichikawa is an out homosexual manga creator residing in Tokyo, Japan. He’s been making gay-themed manga, most of it fairly spicy, for greater than 15 years. Having had work revealed in quite a few Japanese homosexual magazines, together with Badi, and the G-Males group of magazines, in addition to almost 100 distinctive doujishi (self-published comics), KAZ made his English-language debut in Huge: Homosexual Erotic Manga and the Males Who Make It in 2014. That e book has simply been reprinted in a 3rd version by Fantagraphics, and is obtainable now!
New e book tackles misconceptions and biases towards trans folks in Japan (The Mainichi, Sakae Kato)
The e book is designed as an introductory academic device.
The e book, titled “Transgender Q&A,” begins by highlighting the significance Japanese society attaches to gender variations and the binary gender division. It factors out that in day by day life, gender info varies relying on elements together with household registries, look, and self-identification. The e book introduces the lives and challenges of transgender folks and supplies explanations on learn how to tackle biases and misunderstandings.
For example, in response to the query, “Does the presence of transgender folks make public loos unsafe?” the e book explains that individuals typically use the restroom that matches the gender they’re seen as. It states that transgender folks “additionally observe this follow and use gender-neutral restrooms when others don’t acknowledge their recognized gender.” The e book then argues that “focusing on and excluding people based mostly on their explicit private historical past is unreasonable and discrimination.”
Co-authors Takai and author Akira Shuji, who’re non-binary and transgender, respectively, determined to publish the e book after the June 2023 passage of a legislation to advertise understanding of LGBTQ folks. Misinformation and misunderstandings unfold within the Weight loss plan and on social media, reminiscent of claims that males may enter girls’s baths by merely saying they really feel like girls or that girls’s restrooms would disappear.
The Search For Magnificence: HIZAKI and Kaya Discuss to Anime Herald (Anime Herald, Seth Burn)
Interview with two established visible kei artists identified for the gender play of their performances.
Anime Herald: Earlier than there was visible kei, there was David Bowie. Bowie was an enormous fan of androgyny, of not being outlined by masculinity or femininity. Does that idea enchantment to you in any respect? Do you suppose there are any visible kei bands carrying the androgynous legend because it had been?
Kaya: I believe that it has elevated as time has handed. I believe now we’re far more comfy with gender being borderless. There are not any strict definitions for what it means. There’s an Italian band Måneskin. That’s only one instance of many. I believe that’s a superb factor. In visible kei it’s more and more turning into genderless and borderless and free.
HIZAKI: Sadly issues like homophobia and racism, issues that separate us from each other, are all over the place. I’d wish to suppose that we’re shifting in direction of a future the place these issues don’t matter and that they don’t separate us. I believe that might be a extra peaceable world.
Kaya: Having stated that, there are bands which are tremendous macho or tremendous female, and that’s nice too. Like HIZAKI stated, there’s extra decisions now. I believe that’s what nice. We get to decide on for ourselves.
Anime-Zing Radio: I believe it’s superb with visible kei that individuals can give attention to the music and the artist and never on gender or race. They’ll give attention to what you create, and never simply who you’re.
Kaya: We’ve been fortunate sufficient to have the ability to journey. We’ve skilled the ways in which locations might be very completely different. Clearly, there are nonetheless horrible issues occurring, wars. But it surely actually is my hope that we will attain that peaceable protected place for everybody.
Easy methods to Criticize a Translation Successfully (and Easy methods to Establish Unhealthy-Religion Criticism) (Leaked Expertise)
Approaches to translation critique not centered in advert hominem assault.
Word that it is a completely different problem from speculating on the course of that led to a translation being unhealthy, which is commonly useful in analyzing what went incorrect. For example, for those who see a translation that persistently cannibalizes its personal themes, it is smart to name into query whether or not the translator understood the themes of the work within the first place (as a result of not understanding one thing would naturally result in a contradiction), or for those who see one thing that stems from a probable misreading of a phrase, it is smart to attach the dots that method. However in that case, it’s best to nonetheless watch out to not make it into a price judgment, so as an alternative of one thing like:
“The translator was negligent and careless in regards to the story’s themes” (in the event that they had been solely allowed one go or weren’t given entry to the total textual content, it’s solely pure they wouldn’t have the ability to analyze deeply irrespective of how a lot due diligence they gave it)
“The translator couldn’t even get this easy phrase proper” (it’s unreasonable to anticipate even the sharpest of human beings to by no means make unintentional errors)
…you in all probability ought to attempt for one thing extra like:
“The interpretation doesn’t counsel superb understanding of the story’s themes, which means the whole lot retains contradicting itself and the purpose of the story is diminished to one thing meaningless”
“Plainly the kanji 奴 was in all probability misinterpret as 双, resulting in the nonsensical translation ‘twins’ as an alternative of only a easy ‘they’”
…and so, the issue with the interpretation and the circumstances that almost definitely led as much as it are clear with no need to make it into an pointless worth judgment or witch hunt. Sure, there are a variety of issues within the localization trade that must be addressed, however these are issues that must be addressed because the precise issues they’re as an alternative of accusing translators of conspiring to inject their secret malice into the whole lot.
Sight-impaired diners criticize self-ordering system as barrier (The Asahi Shimbun, Emika Terashima and Akihito Ogawa)
Some eating places should not have human servers in any respect and require the usage of a kiosk, making ordering tough for these with low imaginative and prescient.
The revised legislation for the elimination of discrimination towards individuals with disabilities took impact on April 1.
Below the legislation, if a disabled individual expresses a need to have a social barrier eliminated, companies are required to take obligatory and affordable measures to take away that barrier.
Yamashiro, nonetheless, feels that obstacles are rising not solely at eating places but additionally at different companies due to their diminished payrolls.
He famous that self-service money registers have gotten extra frequent at supermarkets, whereas prepare stations have minimize the variety of manned ticket counters. Contact panels have additionally been launched to test in at lodging.
Yamashiro pressured that human interplay is important for the lives of disabled folks.
Early Shōjo Manga Creator Nanaeko Sasaya Dies at 74 Resulting from Small-Cell Lung Carcinoma (Anime Information Community, Rafael Antonio Pineda)
Ms. Sasaya was 74.
Sasaya was a part of the Yr 24 Group — a bunch of progressive feminine manga creators who had been born in or across the Yr Shōwa 24 (1949) and who formed the now numerous area of shōjo manga. She made her manga debut with Kamome—GULL— in Shueisha‘s Ribon Comedian journal in 1970 beneath the title Nanae Sasaya. Her autobiographical manga Okamehachimoku (pictured proper) received the Excellence Prize on the nineteenth Japan Cartoonists Affiliation Award in 1990. She modified her title to Nanaeko Sasaya in 1996.
In 1996, she tailored Atsuko Shiina’s Oya ni Naruhodo Muzukashii Koto wa Nai e book on little one abuse into the manga Kōritsuita Me (Frozen Eyes), which turned a notable a part of a motion to reform Japan’s little one abuse legal guidelines.
Band apologizes after ‘Columbus’ music video deemed racist (The Asahi Shimbun, Chiho Yashiro, Satoshi Ouchi and Takumi Terui)
The music video concerned a member of the band dressed as Colombus and the group encountering an island of monkeys.
Omori stated within the assertion that the music video was conceived from a number of key phrases, reminiscent of “historic figures of various ages,” “apes,” “house celebration” and “enjoyable music video.”
The singer wrote: “From the start, we had been involved that the looks of apes could be seen as a discriminatory expression, however we had no intention of creating apes appear to be folks. We merely imagined lives of various ages holding a house celebration.”
He stated the band members checked with employees to make sure the particular make-up, costumes and appearing fashion didn’t give an unintended message.
“However we deeply apologize to anybody who was offended,” he wrote.
Fuminori Minamikawa, a sociology professor at Doshisha College who focuses on race and ethnicity points, stated the way in which Columbus and the apes had been depicted and represented within the music video was problematic.
“It may very well be perceived as an expression of affirmation of oppression, subjugation and racism towards indigenous folks and Black folks,” Minamikawa stated.
“One would possibly reply that ‘such a visible expression is simply fodder for partying’ and ‘it’s OK so long as the protagonists and the apes are in a position to share the enjoyable within the second.’”
However such a sense is just a one-sided argument of the a part of the settlers on the island, he stated.
“One other downside is the shortage of checks by the report firm and the company sponsor, who’re supposed to pay attention to the most recent developments in america, such because the Black Lives Matter motion,” he stated.
Whistleblower alleges Japan metropolis lowered examination scores of aspiring feminine workers (The Mainichi, Shun Nagami)
The incident, which allegedly came about ten years in the past, is being investigated.
A number of metropolis workers had been apparently concerned within the manipulation. A senior metropolis official recognized as one of many workers concerned advised the Mainichi Shimbun, “I can’t remark from my place. It occurred 10 years in the past, and my reminiscence is fading.”
The report additionally accuses then Gamagori Mayor Shokichi Inaba of instructing officers to prioritize hiring native males, as a result of issues about vacancies arising from feminine workers taking maternity go away. In response, Inaba advised the Mainichi, “The town can’t actually afford to rent many employees, and it turns into a problem when there are employees vacancies. Throughout disasters, we want employees who can assemble instantly, and I imagine officers had a need to rent such people. Nevertheless, exams should all the time be truthful.”
The Whistleblower Safety Act stipulates that whistleblowing for public good covers actions inside a company violating particular legal guidelines, and the legislation prohibits adversarial therapy of whistleblowers. The equal employment alternative legislation, which bans employment discrimination based mostly on gender, additionally applies. Based on nationwide pointers, municipalities should conduct obligatory investigations upon receiving a report, until there are justified causes to not.
VIDEO: Recollections of an animator who labored on Jujutsu Kaisen.
Instagram: Older BL suggestions from Yen Press.
AniFem Group
People introduced a pleasant mix of triumphant and heartbroken tears.
“Will you say my title one final time?” “Good night time, Meruem.”
(picture or embed)— veesheep :3 🔞 (@veesheep.bsky.social) Jun 18, 2024 at 1:58 PM
